{"title":"Annonciateurs","description":"","products":[{"product_id":"simplex-4606-9101","title":"Simplex 4606-9101 Annonciateur ACL à distance pour panneaux 4010, 4006 et 4008","description":"\u003cp\u003eLe Simplex 4606-9101 est un annonciateur ACL à distance qui reproduit l'information et les commandes du panneau d'alarme incendie à un endroit pratique, comme un hall, un poste de sécurité ou une entrée de service, sans que les intervenants aient à se rendre au panneau.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAfficheur ACL alphanumérique rétroéclairé de 80 caractères, descriptions claires en anglais\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInformations du système et commandes accessibles à distance du panneau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJusqu'à six annonciateurs par panneau 4010\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour panneaux d'alarme incendie Simplex 4010, 4006 et 4008\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNe convient pas au 4100ES, dont l'annonciateur équivalent est le 4603-9101.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44296868004116,"sku":"4606-9101","price":894.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/simplex-annunciators-default-title-simplex-4606-9101-remote-lcd-annunciator-32045498695904.jpg?v=1780945044"},{"product_id":"simplex-4603-9101","title":"Simplex 4603-9101 annonciateur ACL à distance pour panneaux 4100ES et 4100U","description":"\u003cp\u003eLe Simplex 4603-9101 est un annonciateur ACL à distance à afficheur rétroéclairé de 80 caractères, qui assure la commande et l'annonciation à distance des panneaux Simplex 4100ES et 4100U.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eVoyants et boutons d'acquittement dédiés pour alarme, surveillance et dérangement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eQuatre interrupteurs de commande programmables avec clé de validation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMontage encastré sur boîtes électriques standard; garniture beige\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Simplex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44296868036884,"sku":"4603-9101","price":1003.45,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/simplex-annunciators-default-title-simplex-4603-9101-07431007-remote-control-and-annunciator-31897078464736.webp?v=1780945042"},{"product_id":"edwards-rled24","title":"Edwards RLED24 Module d'extension d'annonciateur DEL 24 zones, câble et carte de zones, blanc","description":"\u003cp\u003eLe Edwards RLED24 est un module d'extension DEL à 24 paires pour annonciateur à distance maître ACL ou DEL, fourni avec un câble d'extension et une carte de zones.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297041805588,"sku":"RLED24","price":569.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/edwards-annunciators-default-title-edwards-rled24-remote-annunciator-31896763138272.jpg?v=1780944855"},{"product_id":"edwards-rled-cr","title":"Edwards RLED-CR Annonciateur de zones à DEL 16 paires série R, commandes communes, rouge","description":"\u003cp\u003eLe Edwards RLED-CR est un annonciateur de zones à DEL à distance de la série R, avec commandes communes, fini rouge et inscriptions en anglais. Il affiche l'état des zones et permet d'actionner les fonctions communes du panneau à distance sur les panneaux compatibles comme les systèmes EDGE-ML.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e16 paires de DEL pour l'annonciation des zones\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommandes communes intégrées; interrupteur à clé optionnel pour les désactiver\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDEL d'état et avertisseur sonore interne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExtensible avec jusqu'à deux modules d'extension de 24 paires de DEL\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâblage RS-485 classe A ou classe B\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe monte sur une boîte électrique carrée standard de 4 po\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eDes boîtiers à une, deux et trois positions sont offerts pour la famille série R.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297042788628,"sku":"RLED-CR","price":753.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/edwards-annunciators-default-title-edwards-rled-cr-16-pair-remote-led-zone-annunciator-31896763105504.jpg?v=1780944854"},{"product_id":"edwards-rled-c","title":"Edwards RLED-C Annonciateur de zones à 16 paires de DEL série R, avec commandes","description":"\u003cp\u003eLe Edwards RLED-C est un annonciateur à distance de la série R avec 16 paires de voyants DEL pour l'annonce des zones et des commandes communes, en version anglaise. Il offre l'indication d'état et la commande à distance pour les panneaux d'alarme incendie Edwards compatibles.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e16 paires de voyants DEL pour l'annonce des zones\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommandes communes, avec interrupteur à clé optionnel pour les désactiver\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVoyants d'état et avertisseur sonore interne\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExtensible avec jusqu'à deux modules d'extension de 24 paires de DEL chacun\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâblage RS-485 de classe B ou de classe A\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe monte sur une boîte électrique carrée standard de 4 po; boîtiers à une, deux ou trois positions offerts\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297043149076,"sku":"RLED-C","price":575.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/edwards-annunciators-default-title-edwards-rled-c-16-pair-remote-led-zone-annunciator-31896762679520.jpg?v=1780944853"},{"product_id":"edwards-gcix","title":"Edwards GCIX Module d'extension pour annonciateur graphique, 24 paires de DEL","description":"\u003cp\u003eLe module d'extension Edwards GCIX ajoute des sorties DEL à la carte pilote d'un annonciateur graphique raccordé à un panneau intelligent Edwards.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAjoute 24 paires de DEL\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJusqu'à deux modules d'extension par annonciateur\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297083846932,"sku":"GCIX","price":510.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/kidde-expander-modules-default-title-kidde-gcix-graphic-ann-expander-36504961188064.png?v=1780944822"},{"product_id":"edwards-gci","title":"Edwards GCI Carte d'interface pilote pour annonciateur graphique, 32 sorties DEL","description":"\u003cp\u003eL'Edwards GCI est une carte pilote d'annonciateur graphique qui relie un panneau de contrôle intelligent Edwards à un panneau d'affichage graphique à DEL (vendu séparément). Elle communique avec le panneau par la colonne de données RS-485.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCommande jusqu'à 32 DEL sur l'affichage graphique E-FSA250 et 16 sur l'E-FSA64\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCinq entrées d'interrupteurs dédiées aux commandes communes et seize entrées d'interrupteurs programmables\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOnze sorties DEL dédiées pour l'alimentation, les commandes communes, l'état du système et les voyants d'activation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eColonne RS-485 configurable en classe A ou classe B\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVoyants d'état et avertisseur sonore intégrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e24 V c.c.; alimentée par le panneau ou par un bloc d'alimentation approuvé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMontage sur rail encliquetable fixé à un rail en plastique occupant deux panneaux EIA; 0 à 49 °C (32 à 120 °F)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eN'offre pas d'isolation des défauts de mise à la terre.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297084043540,"sku":"GCI","price":721.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/kidde-fire-alarms-default-title-kidde-gci-graphic-annunciator-driver-master-36747904385248.png?v=1780944821"},{"product_id":"edwards-d16l-io-2","title":"Edwards D16L-IO-2 Module d'extension d'affichage à DEL 16 zones série iO, zones 17 à 32","description":"\u003cp\u003eL'Edwards D16L-iO-2 est un module d'extension d'affichage à DEL de 16 zones qui se monte à l'intérieur d'un panneau d'alarme incendie de la série iO. Il ajoute une annonce par DEL, zone par zone, pour les zones 17 à 32, en complément de l'écran ACL du panneau.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e16 zones avec deux DEL par zone : alarme\/hors alarme et défaut\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eQuatre des seize zones programmables en surveillance\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe monte dans l'armoire, à droite de l'écran ACL\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnnonce les zones 17 à 32\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour les panneaux Edwards iO500 et iO1000\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAffichage seulement, sans interrupteurs de commande\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePour les zones 1 à 16, utilisez le D16L-iO-1, qui se monte à gauche de l'écran ACL.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297121464596,"sku":"D16L-IO-2","price":378.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/edwards-annunciators-default-title-edwards-d16l-io-2-16-zone-led-annunciator-31896732139744.jpg?v=1780944759"},{"product_id":"edwards-6ann-b-s","title":"Edwards 6ANN\/B-S Boîte murale d'annonciateur à six positions, montage en surface, pour EST3","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 6ANN\/B-S est une boîte murale à six positions à montage en surface pour les annonciateurs à distance DEL\/ACL EST3. Il s'agit du boîtier seulement : l'électronique de l'annonciateur et les modules d'affichage ou de commande sont vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSix positions de module; l'annonciation DEL et ACL peut partager le même boîtier\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMontage en surface, 16,1 po L x 13,19 po H x 3,43 po P (40,9 x 33,5 x 8,71 cm)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAcier laminé à froid de calibre 16, émail texturé gris\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉtiquettes coulissantes pour identifier chaque voyant et interrupteur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAccepte des modules comme 3-LCD, 3-24R\/Y\/G, 3-12S et le panneau d'obturation 3-ANNBF\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePoids d'expédition 6 lb (2,7 kg)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eS'utilise avec un ensemble d'annonciateur à six positions comme le 3-6ANN. Pour un montage semi-encastré, utilisez le 6ANN\/B.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297174384916,"sku":"6ANN\/B-S","price":234.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/edwards-annunciators-default-title-edwards-6ann-b-s-surface-annunciator-wall-box-31896720081120.jpg?v=1780944737"},{"product_id":"edwards-4-24l24s","title":"Edwards 4-24L24S Module d'affichage et de commande EST4, 24 voyants et 24 commutateurs","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-24L24S est un module d'affichage et de commande EST4 doté de 24 voyants et de 24 boutons de commande. Chaque position de voyant comporte cinq DEL (rouge, jaune, bleu, vert et blanc), dont la couleur et la cadence sont réglées à la configuration : un seul module peut afficher l'état des zones, défauts, désactivations, ventilateurs, registres ou zones audio.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e24 voyants et 24 boutons en caoutchouc avec rétroaction tactile et lumineuse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommutateurs indépendants, à verrouillage mutuel ou en groupe exclusif\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4,0 mA en veille, 10,0 mA en alarme à 24 V c.c.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eS'enclenche dans la porte intérieure des 4-CAB8D, 4-CAB16D, 4-CAB24D, 4-CAB24DL, 4-4ANND ou 4-6ANND\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDe 0 °C à 49 °C, 0 à 93 % HR sans condensation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHomologué UL, ULC, FM et CSFM\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eModèles connexes : 4-24L (sans boutons), 4-24L12S et 4-24L18S; plaque d'obturation 4-FIL pour les positions inutilisées.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297227141396,"sku":"4-24L24S","price":1212.2,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/edwards-modules-default-title-edwards-4-24l24s-control-display-module-31896713461984.jpg?v=1780944718"},{"product_id":"edwards-3-4ann","title":"Edwards 3-4ANN Annonciateur à distance EST3 à quatre positions avec UC et modules de support","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 3-4ANN est un annonciateur à distance de base EST3 à quatre positions, fourni avec l'unité centrale d'annonciateur, deux modules de support 3-ANNSM et les portes. Il permet aux intervenants de voir l'état du système à l'entrée plutôt qu'au panneau.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eQuatre positions de module : le 3-ANNCPU3 en occupe deux, chaque 3-ANNSM une\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUn afficheur 3-LCD se monte sur l'UC; un 3-LCDXL1 occupe l'UC et deux positions\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRS-485 sur paire torsadée, 18 à 14 AWG, classe A ou B, jusqu'à 5 000 pi\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eL'UC consomme 144 mA à 24 V c.c.; chaque module de support 10 mA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDe 0 °C à 49 °C, 93 % HR sans condensation\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa boîte murale se commande séparément (4ANN\/B encastrée ou 4ANN\/B-S en surface), tout comme les modules d'affichage et de commande et les plaques d'obturation 3-FP.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297363620116,"sku":"3-4ANN","price":4643.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/edwards-annunciators-default-title-edwards-3-4ann-four-position-base-annunciator-34024105738464.jpg?v=1780944675"},{"product_id":"edwards-3-24r","title":"Edwards 3-24R Module d'affichage de commande EST3, 24 voyants rouges","description":"\u003cp\u003eLe Edwards 3-24R est un module d'affichage de commande EST3 doté de 24 voyants rouges, sans interrupteurs. Il offre aux opérateurs un panneau d'annonce en affichage seulement à côté de l'écran principal, généralement pour l'annonce des alarmes.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e24 voyants rouges, aucun interrupteur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe monte sur un module de rail local qui fournit l'alimentation et les pilotes de voyants par câble plat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn l'absence de module de rail, le module de support 3-LDSM peut porter un afficheur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉtiquettes coulissantes pour chaque voyant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFréquences de clignotement programmables et essai des voyants\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCourant de veille de 2 mA plus 1,5 mA par voyant actif\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHomologué UL et ULC\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eModèles connexes : 3-24Y (jaune), 3-24G (vert), 3-12RY (rouge\/jaune) et 3-12SR (12 voyants rouges avec interrupteurs).\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297366733076,"sku":"3-24R","price":429.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/edwards-modules-default-title-edwards-3-24r-led-display-module-31896698618080.jpg?v=1780944673"},{"product_id":"siemens-ft2015-u3-1","title":"Siemens FT2015-U3 Terminal à distance Cerberus PRO avec commandes et interrupteur à clé, noir","description":"\u003cp\u003eLe Siemens FT2015-U3 (S54400-B88-A1) est un terminal d'affichage à distance Cerberus PRO avec commandes et interrupteur à clé intégré, dans un boîtier noir. Il permet d'acquitter, de mettre en sourdine et de réarmer le système à distance, et pas seulement de consulter les événements.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eBoutons d'acquittement, de mise en sourdine des signaux et de réarmement, plus trois boutons programmables\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eL'interrupteur à clé active les commandes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉcran ACL rétroéclairé de 2 x 4-3\/4 po\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnnonce les systèmes Cerberus PRO de 252 et 504 points par RS-485\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e24 V c.c. à 55 mA; Style 4 (classe B) ou Style 6 (classe A); jusqu'à huit appareils, 1 200 m (3 937 pi)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe monte dans une boîte à deux sections ou carrée de 4 po; endroits intérieurs secs\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHomologué UL 864 9e éd. et ULC, approuvé FM et CSFM\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLes panneaux FC922 et FC924 exigent le module RS-485 FCA2016-U1 (non inclus). Commandez le FT2015-R3 pour un boîtier rouge.\u003c\/p\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44297815556372,"sku":"FT2015-U3","price":1370.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/siemens-fire-alarms-default-title-siemens-ft2015-u3-remote-terminal-key-black-31896954601696.jpg?v=1780944596"},{"product_id":"simplex-4602-9101-status-command-unit-scu-with-beige-trim-plate","title":"Simplex 4602-9101 unité de commande d’état (SCU) avec plaque de garniture beige","description":"\u003cp\u003eLe Simplex 4602-9101 est un annonciateur série LifeAlarm de type unité de commande d'état (SCU) avec plaque de garniture beige.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44298901913876,"sku":"4602-9101","price":908.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/simplex-annunciators-default-title-simplex-4602-9101-status-command-unit-scu-31897079611616.jpg?v=1780943992"},{"product_id":"siemens-iled-xw","title":"Siemens ILED-XW S54370-B5-A1 Voyant distant intelligent, montage mural, isolateur intégré","description":"\u003cp\u003eLe Siemens ILED-XW (S54370-B5-A1) est un voyant intelligent à montage mural avec isolateur intégré, utilisé comme indicateur distant sur une boucle adressable Siemens.\u003c\/p\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44406977855764,"sku":"ILED-XW","price":143.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/siemens-fire-alarms-default-title-siemens-iled-xw-s54370-b5-a1-intelligent-lamp-31896960139488.jpg?v=1780943876"},{"product_id":"simplex-4003-9832","title":"Simplex 4003-9832 Poste de microphone à distance 4003EC, interrupteur à clé, plaque beige","description":"\u003cp\u003eLe Simplex 4003-9832 est un poste de radiomessagerie à microphone à distance 4003EC, avec microphone noir sur plaque beige. L'opérateur tourne la clé à ON, appuie sur le bouton du microphone et parle; le poste se rapporte à une unité de commande vocale de communications d'urgence 4003EC existante.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eMicrophone à main avec bouton de conversation sur cordon spiralé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInterrupteur à clé Simplex B\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVoyants d'état du système : normal (vert), défaut (jaune), alarme (rouge)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlimentation système de 24 V c.c. : 23 mA en veille, 30 mA en alarme\/radiomessagerie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlaque de 8-3\/4 x 5-1\/8 po (222 x 130 mm)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe monte sur une boîte à quatre sections d'au moins 1-1\/2 po de profondeur (fournie par d'autres)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePlusieurs microphones à distance exigent des modules d'extension 4003-9834 (jusqu'à 18 par système). Le 4003-9833 est le même poste avec une plaque rouge.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45441662615828,"sku":"4003-9832","price":1415.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/mircom-ulc-1030-000-jem-systems-canada-2822044_98c5c253-45da-400c-b7e8-a0c53f13d695.jpg?v=1793016201"},{"product_id":"simplex-4100-1292-panel-mounted-lcd-annunciator-2-x-40-character-with-led-illumination","title":"Simplex 4100-1292 Annonciateur ACL monté sur panneau, 2 x 40 caractères, rétroéclairage DEL","description":"\u003cp\u003eLe Simplex 4100-1292 est un annonciateur ACL monté sur panneau pour les panneaux d'annonciation à distance Simplex 4100ES. Il fournit aux intervenants un affichage texte de l'état du système à un endroit éloigné du panneau d'alarme incendie principal.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eÉcran ACL de 2 x 40 caractères\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉclairage par DEL\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMonté dans un annonciateur à distance 4100ES\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Simplex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45762187362580,"sku":"4100-1292","price":1150.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/mircom-ulc-1030-000-jem-systems-canada-2822044_82731df9-af4c-47f7-86f4-b64dd5485419.jpg?v=1793016202"},{"product_id":"edwards-4-annaudtel","title":"Edwards 4-ANNAUDTEL Module d'interface audio et téléphone pour annonciateur EST4","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-ANNAUDTEL est un module d'interface audio et téléphone pour annonciateur de la plateforme de sécurité des personnes EST4. Il fournit l'interface opérateur pour la sélection des circuits de radiomessagerie et les fonctions de téléphone de pompiers, et peut être installé dans un annonciateur ou une armoire.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eUne seule référence pour montage en annonciateur ou en armoire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInterface à écran tactile ACL couleur pour la sélection des circuits de radiomessagerie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePriorité de radiomessagerie réglée automatiquement pour donner le contrôle à l'emplacement prioritaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInterface téléphonique et entrées audio auxiliaires\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTransmission audio numérique pour une meilleure immunité au bruit et une haute qualité de signal\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSystème homologué UL 2572 pour la notification de masse\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49424482435348,"sku":"4-ANNAUDTEL","price":437.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/mircom-ulc-1030-000-jem-systems-canada-2822044_3387630c-2f26-4fd8-a1c5-17f7637c9dca.jpg?v=1793016215"},{"product_id":"edwards-4-anncpu-annunciator-control-processor-module","title":"Edwards 4-ANNCPU Carte d'unité centrale pour annonciateur EST4","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-ANNCPU est la carte d'unité centrale des annonciateurs à distance EST4 4-xxANN. Elle communique avec les écrans ACL et les modules d'affichage de commande de l'annonciateur, et accueille ses options réseau et audio. Chaque annonciateur en est équipé d'origine; ce produit est la carte seule.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAccueille jusqu'à deux contrôleurs réseau SFP de la série 4-NET (vendus séparément)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUn port USB 3.0 de type A et un port USB 3.0 de type B\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAccepte un module 4-ANNAUDTEL, requis pour utiliser un 4-MIC ou un 4-FT\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e16 à 32 V c.c.; 145 mA à 24 V c.c. en veille et en alarme\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCâblage d'alimentation de secours de calibre 12 à 18 AWG\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e0 à 49 °C (32 à 120 °F), 0 à 93 % HR sans condensation\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003ePeut aussi s'installer dans une armoire EST4 sur un support 4-BRKT-CB. Ce n'est pas la même carte que le processeur de panneau 4-CPU.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49424482992404,"sku":"4-ANNCPU","price":3095.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/57_e3e050fe-0d1e-41dd-aef9-cea6d69a4647.jpg?v=1781127961"},{"product_id":"potter-loc-1000","title":"Potter LOC-1000 console d'opérateur locale pour système d'évacuation vocale AFC-1000V","description":"\u003cp\u003eLa Potter LOC-1000 est une console d'opérateur locale qui permet au personnel autorisé de commander le système d'évacuation vocale AFC-1000V et les communications d'urgence depuis des zones éloignées du bâtiment. L'appel général, la radiomessagerie par zone et l'activation du système de communication d'urgence se font directement à la console.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eCommande à distance des opérations du système, de la radiomessagerie et des communications d'urgence\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePriorités des consoles programmables avec le programmeur de panneau Potter\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEntrée auxiliaire supervisée pour sources audio externes (600 Ω, 1 V eff., niveau ligne), y compris la musique d'ambiance\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEspace pour le bloc d'alimentation LOC-PSN1000 de 10 A et un répéteur P-Link\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEspace pour un amplificateur SCA-5070INT : 50 W monocanal avec 4 sorties de haut-parleurs classe A ou B\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCourant de veille de 77 mA, courant d'alarme de 107 mA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDimensions de 21 3\/8 x 29 1\/8 x 4 7\/8 po (l x h x p)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eJusqu'à 30 consoles LOC-1000 peuvent être reliées à un AFC-1000V.\u003c\/p\u003e","brand":"Potter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49892010656020,"sku":"LOC-1000","price":3986.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/potter-fire-alarms-default-title-potter-loc-1000-local-operator-console-36739665232096.jpg?v=1780943509"},{"product_id":"potter-ra-6500","title":"Potter RA-6500 Annonciateur à distance ACL 160 caractères pour panneaux PFC-6000","description":"\u003cp\u003eLe Potter RA-6500 est un annonciateur à distance à écran ACL pour les panneaux de contrôle d'alarme incendie Potter de la série PFC-6000. Il se raccorde au panneau par RS-485 et indique les conditions communes d'alarme, de supervision et de dérangement, ainsi que l'état du système et les fonctions de commande.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eÉcran ACL de 4 lignes de 40 caractères (160 caractères)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDEL d'alimentation, d'alarme, de supervision, de dérangement et de mise en silence\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBoutons de navigation communs; clavier protégé par une serrure Potter\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLiaison RS-485, jusqu'à 6 500 pi de fil\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJusqu'à 31 annonciateurs par panneau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe monte sur une boîte électrique à une section ou carrée de 4 po; boîtier en tôle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlage de fonctionnement de 32 à 120 °F\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Potter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49892050698516,"sku":"RA-6500","price":869.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/potter-remote-annunciators-default-title-potter-ra-6500-160-character-lcd-remote-annunciator-36338615156960.jpg?v=1780943336"},{"product_id":"kidde-k-rled-c","title":"Kidde K-RLED-C Annonciateur de zones à DEL 16 paires série R avec commandes communes","description":"\u003cp\u003eLe Kidde K-RLED-C est un annonciateur à distance à DEL de la série R avec 16 paires de voyants de zone et des commandes communes, étiqueté en anglais. Il donne aux intervenants l'état zone par zone et les commandes de base du panneau à un endroit éloigné du panneau d'alarme incendie principal.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e16 paires de voyants de zone\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommandes communes du système sur l'annonciateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVersion anglaise\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnnonciateur à distance Kidde série R pour systèmes série VS\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConsultez la fiche technique des annonciateurs à distance série R (K85005-0128) pour le câblage et la consommation.\u003c\/p\u003e","brand":"Kidde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49892060004628,"sku":"K-RLED-C","price":692.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/kidde-fire-alarms-default-title-kidde-k-rled-c-16-pair-led-zone-annunciator-with-common-controls-36748035686624.png?v=1780943289"},{"product_id":"kidde-k-rled-cr","title":"Kidde K-RLED-CR Annonciateur de zones à DEL 16 paires série R avec commandes communes, rouge","description":"\u003cp\u003eLe Kidde K-RLED-CR est un annonciateur de zones à distance de la série R doté de 16 paires de DEL et de commandes communes, dans un boîtier rouge avec étiquetage en anglais. Il affiche l'état des zones et donne accès aux fonctions de commande communes à distance du panneau d'alarme incendie.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e16 paires de DEL pour l'indication des zones\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommandes communes incluses\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBoîtier rouge, étiquetage en anglais\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnnonciateur à distance Kidde de la série R\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eVérifiez la compatibilité avec votre panneau d'alarme incendie Kidde avant de commander.\u003c\/p\u003e","brand":"Kidde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49892060070164,"sku":"K-RLED-CR","price":692.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/kidde-fire-alarms-default-title-kidde-k-rled-cr-16-pair-led-zone-annunciator-36749216907488.png?v=1780943287"},{"product_id":"edwards-4-3lcd-color-lcd-display","title":"Edwards 4-3LCD Afficheur ACL tactile couleur EST4 pour rénovation de boîtier EST3","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-3LCD est un afficheur ACL tactile couleur EST4 configuré pour les boîtiers EST3 lors de rénovations. Il se monte sur la couche d'interface utilisateur au-dessus du 4-CPU, ce qui permet d'installer une UC EST4 dans un boîtier EST3 existant tout en réutilisant la couche d'interface EST3.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eÉcran tactile résistif couleur 18 bits de 640 x 480 pixels\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOccupe deux emplacements d'interface utilisateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e40 mA en veille, 93 mA en alarme\/activité à 24 V c.c.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVoyants ALARM (rouge), TROUBLE (jaune), CPU FAIL (jaune) et POWER ON (vert)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e32 à 120 °F (0 à 49 °C), 0-93 % HR\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eNécessite un 4-CPU (ce n'est pas une mise à niveau d'afficheur pour un traitement EST3) et convient aux boîtiers EST3 sans composants de commande audio. Le câble d'interconnexion 4-CABL0541 est vendu séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50036931887380,"sku":"4-3LCD","price":2559.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/4-3lcd_1_edited.webp?v=1781128113"},{"product_id":"siemens-fcm2018-u3","title":"Siemens FCM2018-U3 unité d'interface d'exploitation pour Cerberus PRO (S54400-C40-A2)","description":"\u003cp\u003eLe Siemens FCM2018-U3 (S54400-C40-A2) est une unité d'interface d'exploitation (PMI) standard pour les panneaux de contrôle d'incendie Cerberus PRO. Il offre aux opérateurs un affichage des événements avec des commandes contextuelles pour l'exploitation courante du système.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAffiche plusieurs événements simultanément\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTouches programmables contextuelles\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBoutons à DEL configurables et programmables par l'utilisateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAffichage supplémentaire d'informations propres à l'emplacement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSignal sonore lors des événements\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCourant de veille de 130 mA\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHomologations UL 864, ULC, FM, CSFM et NYC\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eConsultez la fiche technique Siemens des interfaces d'exploitation pour la comparaison avec les modèles FCM2019-U3 et FCM2043-U3.\u003c\/p\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50036936999188,"sku":"FCM2018-U3","price":1339.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/siemens-interfaces-default-title-siemens-fcm2018-u3-s54400-c40-a2-operating-interface-unit-for-cerberus-pro-38412189794528.jpg?v=1780942192"},{"product_id":"kidde-k-rlcd-r","title":"Kidde K-RLCD-R Annonciateur texte ACL à distance sans commandes communes, rouge, anglais","description":"\u003cp\u003eLe Kidde K-RLCD-R est un annonciateur texte ACL à distance rouge, sans commandes communes (en anglais), qui affiche l'état du système d'alarme incendie loin du panneau.\u003c\/p\u003e","brand":"Kidde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50177636204820,"sku":"K-RLCD-R","price":822.05,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/kidde-annunciators-default-title-kidde-k-rlcd-r-lcd-text-annunciator-36749227000032.png?v=1780942121"},{"product_id":"vesda-vek-a10-7","title":"VESDA VEK-A10-7 Afficheur à distance pour bâti VESDA-E, 7 relais","description":"\u003cp\u003eLe VESDA VEK-A10-7 est une trousse d'afficheur à distance pour bâti VESDA-E avec 7 relais, pour surveiller les détecteurs VESDA-E à partir d'un bâti.\u003c\/p\u003e","brand":"VESDA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51040503988500,"sku":"VEK-A10-7","price":2690.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/vesda-by-xtralis-fire-alarms-default-title-vesda-vek-a10-7-sub-rack-remote-display-7-relays-37603715907808.png?v=1780941799"},{"product_id":"bosch-b926f","title":"Bosch B926F Clavier incendie SDI2 pour panneaux de contrôle des séries B et G","description":"\u003cp\u003eLe Bosch B926F est un clavier incendie SDI2 servant à commander et à surveiller les panneaux de contrôle Bosch des séries B et G.\u003c\/p\u003e","brand":"Bosch","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51155777585428,"sku":"B926F","price":564.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/bosch-fire-alarms-default-title-bosch-b926f-annunciator-fire-keypad-sdi2-38181122244832.jpg?v=1780941734"},{"product_id":"edwards-4-24l12s","title":"Edwards 4-24L12S Module d'affichage et de commande EST4, 24 voyants et 12 commutateurs","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-24L12S est un module d'affichage et de commande EST4 doté de 24 voyants DEL et de 12 boutons de commande. Chaque position de voyant comporte cinq DEL (rouge, jaune, bleu, vert et blanc), dont la couleur et la cadence sont choisies à la configuration.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e24 voyants cinq couleurs et 12 boutons en caoutchouc à rétroaction tactile\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommutateurs individuels ou en groupes de verrouillage mutuel ou exclusifs de jusqu'à 24\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4,0 mA en veille, 10,0 mA en alarme à 24 V c.c.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eS'enclenche dans la porte intérieure des 4-CAB8D, 4-CAB16D, 4-CAB24D, 4-CAB24DL, 4-4ANND et 4-6ANND\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉtiquettes à glisser imprimées à partir de l'utilitaire de configuration\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDe 0 °C à 49 °C, 0 à 93 % HR sans condensation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHomologué UL, ULC, FM et CSFM\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eModèles connexes : 4-24L (sans commutateurs), 4-24L18S et 4-24L24S; plaques 4-FIL pour les espaces inutilisés.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51273871458580,"sku":"4-24L12S","price":1275.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/edwards-fire-alarms-default-title-edwards-4-24l12s-control-display-module-38575214624992.webp?v=1780941673"},{"product_id":"vesda-vrt-200","title":"VESDA VRT-200 Module d'affichage à distance VLP avec carte de terminaison, 7 relais","description":"\u003cp\u003eLe VESDA VRT-200 est un module d'affichage à montage à distance pour un détecteur VESDA VLP, fourni dans un boîtier de montage à distance avec carte de terminaison et sept relais. Il indique l'état du détecteur en temps réel, à l'écart du détecteur lui-même.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAffichage à barres verticales de 20 segments\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAffichage numérique à 2 chiffres\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAvertisseur sonore et voyants d'alarme et de défaut bien visibles\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e7 relais\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlimentation de 18 à 30 V c.c.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTempérature de fonctionnement de 0 à 39 °C\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"VESDA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51273882665236,"sku":"VRT-200","price":2828.05,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/vesda-by-xtralis-fire-alarms-default-title-vesda-vrt-200-remote-mount-display-for-vlp-with-remote-termination-card-38368964968672.jpg?v=1780941642"},{"product_id":"secutron-rti-1-remote-trouble-indicator","title":"Mircom RTI-1 Indicateur de défaut à distance pour systèmes d'alarme incendie","description":"\u003cp\u003eLe Mircom RTI-1 est un indicateur de défaut à distance qui reproduit les conditions de défaut du système d'alarme incendie à un endroit éloigné du panneau.\u003c\/p\u003e","brand":"Mircom Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51309170065684,"sku":"RTI-1","price":150.85,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/rti_1_mircom_accessories_fire_remote_annunciator.png?v=1793023018"},{"product_id":"fire-lite-ann-100-80-character-lcd-remote-fire-annunciator-backlit-red-1","title":"Fire-Lite ANN-100 Annonciateur à distance ACL rétroéclairé de 80 caractères, rouge","description":"\u003cp\u003eLe Fire-Lite ANN-100 est un annonciateur à distance à écran ACL rétroéclairé de 80 caractères qui reproduit l'affichage du panneau de contrôle par le bus ANN-BUS. Il offre un affichage semblable à celui du panneau aux entrées et ailleurs, avec le type de dispositif, la zone, l'état de chaque point et les étiquettes personnalisées.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAffichage de 80 caractères (4 lignes x 20 caractères), rétroéclairé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTouches d'accusé de réception, de silence des signaux, d'exercice et de réarmement, activables au panneau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInterrupteur à clé qui active les commandes et verrouille le boîtier; boîtier supervisé contre l'altération\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eJusqu'à huit par bus ANN-BUS, jusqu'à 1 800 m (6 000 pi) du panneau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e24 V c.c.; 20 mA en veille, 25 mA en alarme\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMontage encastré ou en surface; endroits intérieurs secs, de 0 à 49 °C (32 à 120 °F)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHomologué UL et ULC, approuvé FM, CSFM\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLa plaque de finition optionnelle TR-ANN-R est offerte pour le montage en surface.\u003c\/p\u003e","brand":"Fire-Lite","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51309176717588,"sku":"ANN-100","price":777.7,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/fire-lite-annunciators-default-title-fire-lite-ann-100-lcd-remote-fire-annunciator-35021204979936.jpg?v=1780941558"},{"product_id":"system-sensor-ulc-ra100za","title":"System Sensor RA100ZA Annonciateur DEL à distance, 3,1 à 32 V c.c., ULC","description":"\u003cp\u003eLe System Sensor RA100ZA est un annonciateur DEL à distance qui indique l'état d'alarme d'un détecteur installé hors de vue, par exemple au-dessus d'un plafond ou dans un conduit.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e3,1 à 32 V c.c.; 7 mA\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"System Sensor Canada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51309203620116,"sku":"RA100ZA","price":34.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/RA100ZA_1.jpg?v=1793440482"},{"product_id":"edwards-4-lcdaudtel-lcd-display-module","title":"Edwards 4-LCDAUDTEL Écran tactile EST4 audio et téléphone des pompiers","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-LCDAUDTEL est un écran tactile couleur EST4 pour la radiodiffusion et la commande du téléphone des pompiers. À partir de l'écran, l'opérateur choisit les circuits de diffusion et fait ou reçoit des appels sur la colonne téléphonique des pompiers.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eÉcran tactile résistif couleur 18 bits de 640 x 480 pixels\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe monte sur la porte intérieure d'une armoire EST4 ou d'un annonciateur à distance, occupe deux emplacements\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFonctionne seul ou avec des modules de DEL et d'interrupteurs\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eExige un module d'interface 4-AUDTELS ou 4-ANNAUDTEL\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSur un 4-ANNCPU : 93 mA actif, 40 mA en veille à 20 % de luminosité\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e0 à 49 °C, HR de 0 à 93 % sans condensation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUL, ULC, FM et CSFM\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eÉcran seulement. Trousses de montage : 4-LCDAUDTELANN pour boîtiers ANNMT, 4-LCDAUDTELCAB-CB ou 4-LCDAUDTELCAB-MPLT pour armoires CAB.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51747262562580,"sku":"4-LCDAUDTEL","price":1504.75,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/12.jpg?v=1781121985"},{"product_id":"edwards-4-2ann-lcd-annunciator","title":"Edwards 4-2ANN Annonciateur à distance ACL EST4, 2 espaces, écran tactile, porte bronze","description":"\u003cp\u003eLe Edwards 4-2ANN est un annonciateur à distance EST4 à deux espaces qui offre un écran tactile couleur et des commandes communes n'importe où sur le réseau EST4, par cuivre ou fibre.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eLivré avec écran tactile 4-LCDANN et processeur 4-ANNCPU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePorte extérieure bronze métallique et porte intérieure noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBoîte murale 4-2ANNMT et contrôleurs SFP 4-NET vendus séparément\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51747262923028,"sku":"4-2ANN","price":4740.4,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/images_3a8074c8-f59e-442a-82f9-488b3963d3fb.jpg?v=1781122090"},{"product_id":"kidde-k-rlcd-c","title":"Kidde K-RLCD-C Annonciateur ACL à texte série R avec commandes communes","description":"\u003cp\u003eLe Kidde K-RLCD-C est un annonciateur à texte ACL à distance de la série R, avec commandes communes, en anglais, pour les panneaux d'alarme incendie Kidde compatibles.\u003c\/p\u003e","brand":"Kidde","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51747265642772,"sku":"K-RLCD-C","price":905.7,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/kidde-annunciators-default-title-kidde-k-rlcd-c-lcd-text-annunciator-with-common-controls-36749250003168.png?v=1780941304"},{"product_id":"siemens-ssd-c-rem","title":"Siemens SSD-C-REM Afficheur ACL à distance avec commandes, montage porte intérieure ou REMBOX","description":"\u003cp\u003eLe Siemens SSD-C-REM est un afficheur ACL à distance avec commandes qui se monte sur la porte intérieure d'un panneau ou dans un boîtier REMBOX.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eAfficheur ACL avec commandes opérateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMontage sur porte intérieure ou dans un REMBOX\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51747269837076,"sku":"SSD-C-REM","price":2071.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/images_fc27bfe3-dd72-406d-b012-24c17505b02f.jpg?v=1780956989"},{"product_id":"sae-iam4z-4-zone-annunciator-module","title":"Space Age IAM4Z Module annonciateur DEL Infinity à 4 zones","description":"\u003cp\u003eLe Space Age IAM4Z est un module annonciateur DEL de base à 4 zones qui se combine aux autres modules Infinity pour créer un annonciateur sur mesure.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ePositif ou négatif commun\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFeuille de légende derrière une fenêtre Lexan anti-rayures\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e27,2 mA à 18 V, 50,5 mA à 32 V\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Space Age","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51747271213332,"sku":"IAM4Z","price":130.95,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/space-age-fire-alarms-default-title-space-age-iam4z-4-zone-annunciator-module-38967963812064.jpg?v=1780941224"},{"product_id":"sae-iamaudr-audible-annunciator-module","title":"Space Age IAMAUDR Module annonciateur sonore Infinity avec interrupteur à bascule de silence","description":"\u003cp\u003eLe Space Age IAMAUDR est un module annonciateur sonore Infinity à un boîtier, souvent utilisé pour signaler un dérangement du panneau d'alarme incendie à un endroit éloigné. Une entrée du panneau fait retentir l'avertisseur et allume un voyant jaune; un interrupteur à bascule le met en silence, avec rappel sonore lorsque l'entrée est rétablie.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRetentit sur entrée d'alarme, de dérangement ou de surveillance du panneau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVoyant jaune, interrupteur à bascule de silence et rappel sonore\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e12\/24 V c.c. sélectionnable sur place; accepte les contacts secs et les entrées à courant limité\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConsommation de 37 mA à 18 V, 89,3 mA à 32 V; interrupteur de 3 A à 24 V c.c.\/c.a.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFaçade Lexan résistante aux égratignures, noire avec inscriptions blanches\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCadre en acier se montant dans un boîtier Infinity ou une boîte électrique standard; quincaillerie incluse\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eSe combine avec les autres modules Space Age Infinity, les boîtes arrière IGB et les plaques IGP.\u003c\/p\u003e","brand":"Space Age","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51747271344404,"sku":"IAMAUDR","price":171.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/images_50770005-9f1c-46e1-8c63-b724e645d372.jpg?v=1780956814"},{"product_id":"edwards-4-16ann","title":"Edwards 4-16ANN annonciateur de base à seize positions EST4","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-16ANN est un annonciateur de base à seize positions pour les systèmes EST4, qui accueille des modules d'affichage et de commande à un emplacement éloigné.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848950776084,"sku":"4-16ANN","price":4984.8,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/system-sensor-ulc-znac-ps-jem-systems-canada-1628206_0cdc5771-d9c7-46ce-ac24-3d5d76ea4274.jpg?v=1767815100"},{"product_id":"edwards-4-24l12s-e","title":"Edwards 4-24L12S-E Afficheur de commande EST4, 24 DEL, 12 interrupteurs, Europe","description":"\u003cp\u003eLe Edwards 4-24L12S-E est un module d'affichage et de commande EST4 doté de 24 DEL et de 12 interrupteurs, en version européenne.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848950907156,"sku":"4-24L12S-E","price":410.1,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/4-24L12S-E.png?v=1793023040"},{"product_id":"edwards-4-24l18s-e","title":"Edwards 4-24L18S-E module de commande et d'affichage EST4, 24 DEL, 18 interrupteurs, UE","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-24L18S-E est un module de commande et d'affichage EST4 doté de 24 DEL et de 18 interrupteurs, en version UE (exportation).\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848950972692,"sku":"4-24L18S-E","price":459.3,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/4-24L18S-E.png?v=1793023040"},{"product_id":"edwards-4-anncpu-e","title":"Edwards 4-ANNCPU-E module processeur d'annonciateur EST4, version UE","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-ANNCPU-E est le module processeur (CPU) des annonciateurs à distance EST4, en version UE (exportation).\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848951464212,"sku":"4-ANNCPU-E","price":2630.8,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/4-ANNCPU-E.png?v=1793023062"},{"product_id":"edwards-4-lcdaudtelann","title":"Edwards 4-LCDAUDTELANN module d'affichage ACL avec commande audio\/téléphone","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-LCDAUDTELANN est un module d'affichage ACL avec câble qui permet la commande audio et téléphonique aux annonciateurs EST4.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848952906004,"sku":"4-LCDAUDTELANN","price":1334.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/4-LCDAUDTELANN.png?v=1793023109"},{"product_id":"edwards-4-lcdle","title":"Edwards 4-LCDLE écran ACL tactile couleur EST4 avec câble pour boîtiers 3-CAB \/ ANN","description":"\u003cp\u003eL'Edwards 4-LCDLE est l'écran principal tactile couleur EST4, livré avec le câble requis pour le monter sur la porte intérieure des anciens boîtiers 3-CAB et des boîtiers d'annonciateur ANN. Il offre aux opérateurs une vue arborescente, des files d'événements codées par couleur, l'historique et des rapports.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eÉcran tactile résistif de 640 x 480, couleur 18 bits; affiche huit événements sans défilement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommandes communes : silence du panneau, exercice d'incendie, silence d'alarme, réarmement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVoyants d'alarme, de défaut, de défaillance du processeur et de mise sous tension\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e40 mA en veille \/ 93 mA en activité à 24 V c.c.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOccupe deux espaces de rail sur la porte intérieure\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlage de fonctionnement de 32 °F à 120 °F (0 °C à 49 °C), 0 à 93 % HR sans condensation\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eComprend le câble pour les boîtiers 3-CAB5B, 3-CAB7B, 3-CAB14B, 3-CAB21B et 4-8ANN, 4-16ANN, 4-24ANN. Pour les boîtiers 4-4ANN et 4-6ANN, utilisez le 4-LCDANN.\u003c\/p\u003e","brand":"Edwards","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848953004308,"sku":"4-LCDLE","price":2829.15,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/images_49aa88f4-5d65-45cc-b9c5-8be8edd7854b.jpg?v=1780955759"},{"product_id":"simplex-4100-1284-led-switch-module-16-leds-and-8-switches-red-over-green","title":"Simplex 4100-1284 Module DEL\/commutateurs, 16 DEL et 8 commutateurs, rouge sur vert","description":"\u003cp\u003eLe Simplex 4100-1284 est un module DEL\/commutateurs monté sur panneau pour les panneaux et annonciateurs de série 4100, doté de 8 commutateurs et de 16 DEL disposées par paires, rouge en haut et verte en bas.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e8 commutateurs avec 16 DEL (2 par commutateur)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDEL rouge en haut, DEL verte en bas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe monte à l'avant de la baie du panneau pour un accès facile et une grande visibilité\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe panneau surveille les commutateurs et commande les DEL pour indiquer l'état des fonctions\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommandé par un module contrôleur 64 DEL\/64 commutateurs monté à l'arrière\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Simplex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848957788436,"sku":"4100-1284","price":423.65,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/simplex-modules-default-title-simplex-4100-1284-led-switch-module-31897065128160.jpg?v=1780941047"},{"product_id":"simplex-4602-9102-remote-command-unit-rcu-with-beige-trim-plate","title":"Simplex 4602-9102 unité de commande à distance (RCU) avec plaque de garniture beige","description":"\u003cp\u003eLe Simplex 4602-9102 est un annonciateur série LifeAlarm de type unité de commande à distance (RCU) avec plaque de garniture beige.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848961523988,"sku":"4602-9102","price":1656.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/simplex-annunciators-default-title-simplex-4602-9102-34263790289120.jpg?v=1780940976"},{"product_id":"simplex-4606-9102","title":"Simplex 4606-9102 Annonciateur ACL à distance pour 4010ES","description":"\u003cp\u003eLe Simplex 4606-9102 est un annonciateur ACL à distance qui affiche l'état visuel et sonore de l'unité de contrôle d'un système 4010ES.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eÉcran ACL et DEL d'état, avertisseur piézo\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAlimenté en 24 V à puissance limitée par le 4010ES\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommunications supervisées sur paire torsadée de 18 AWG minimum\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Simplex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848961556756,"sku":"4606-9102","price":837.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/simplex-annunciators-default-title-simplex-4606-9102-07431003-liquid-crystal-display-lcd-annunciator-31897082921184.jpg?v=1780940976"},{"product_id":"simplex-4606-9202","title":"Simplex 4606-9202 Annonciateur ACL couleur à écran tactile pour 4007ES\/4017ES, rouge","description":"\u003cp\u003eLe Simplex 4606-9202 est un annonciateur à distance à écran tactile ACL couleur avec garniture rouge pour les panneaux d'alarme incendie 4007ES et 4017ES. Il reproduit l'affichage du panneau à l'entrée utilisée par les intervenants et indique l'état des points, le type d'alarme et des libellés d'emplacement personnalisés plutôt qu'un simple voyant de zone.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eÉcran tactile couleur de 4,3 po (109 mm) en diagonale, bilingue\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLibellés d'emplacement personnalisés de 40 caractères\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVoyants Alarme, Priorité 2, Surveillance, Défaut, Alarme en silence et alimentation c.a. du panneau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e18 à 32 V c.c.; 45 mA en veille, 70 mA écran actif, 124 mA en alarme\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDonnées RUI sur une paire torsadée de calibre 18 AWG (35 Ω et 0,58 µF max.), partagée avec d'autres annonciateurs\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDérivation en T de classe B jusqu'à 10 000 pi (3 048 m) au total, 2 500 pi (762 m) jusqu'au dispositif le plus éloigné\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e13 x 5,21 x 2 po (330 x 132 x 51 mm); jusqu'à six annonciateurs tactiles par panneau\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eAucune boîte arrière n'est incluse : utilisez une boîte RACO 944 à 5 éléments pour le montage encastré ou la 2975-9461 pour le montage en surface. Le 4606-9205 est le même appareil avec garniture platine.\u003c\/p\u003e","brand":"Simplex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848961589524,"sku":"4606-9202","price":1000.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/simplex-fire-alarms-default-title-simplex-4606-9202-31897079283936.jpg?v=1780940975"},{"product_id":"siemens-fsd901-u3","title":"Siemens FSD901-U3 Annonciateur à distance DEL\/ACL pour panneau FC901 de 50 points, noir","description":"\u003cp\u003eLe Siemens FSD901-U3 est un annonciateur à distance DEL\/ACL noir qui affiche l'état du panneau de contrôle d'alarme incendie adressable FC901 de 50 points à un autre endroit du bâtiment.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eSe raccorde au FC901 par la connexion RS-485 intégrée à sa carte principale\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉcran ACL de 3,5 x 1,5 po affichant les détails des événements en alphanumérique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSept lignes de 26 caractères (182 caractères par écran); défilement pour les autres événements\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCommande à distance du système en option, protégée par un interrupteur à clé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e15,5 po L x 11 po H x 4,05 po P; 8,36 lb\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHomologations mentionnées : UL 864, FM, CSFM, NYC\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003eLe FSD901-R3 est la version rouge.\u003c\/p\u003e","brand":"Siemens","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51849009889556,"sku":"FSD901-U3","price":1008.4,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0705\/0516\/9172\/files\/images_84ce4a46-96ba-4cec-9cb5-454bf18209f8.jpg?v=1780952800"}],"url":"https:\/\/jemsystems.ca\/fr\/collections\/annunciators-1.oembed?page=3","provider":"JEM Systems Canada","version":"1.0","type":"link"}